< Back Chapter 84
Next Chapter 86 >
The Holy Sage Agastya – Siddha Agathiyar Part 85
The Great Sage AGATHIYAR [THE ONE, WHO MOVES THE UNMOVEABLE’S], being Totally ‘DRENCHED’ in the ‘ONENESS’ of ‘UNIVERSAL SPIRIT’, and thus Having the ‘ONENESS’ [ADWAITA BHAVA] of UNIVERSE [BRAHMANDA], While Looking at the UNIVERSAL DUALITY [BRAHMANDA DWAITA], as an NON- PERFORMING ‘OBSERVER’ [AKARTA DRASHTA] [NOTE:- AS EVERY ‘OBSERVATION ACT’ is STILL Considered as An ‘ACT of DESIRE MIND ‘INTELLECTUAL ACTVITY’, SO To Be a ‘NON-PERFORMING OBSERVER’ in ANY DIMENSIONAL WORLD OF INTELLECTUAL ACTIVITIES is ‘THE ABSOLUTE GOAL’ of EVERY ‘TRUE MEDITATION’, Called in the INFINITE UNIVERSE as the ‘TURYA AWASTHA SMADHI’], then Gracefully CONTINUED His ‘GREAT DISCOURSE’ of ‘UNIVERSAL WISDOM for all the Gathered SEERS and SAGES of ‘TAMIL SANGAM’ [CONFLUENCE OF TAMIL LANGUAGE SCHOLARS], Vitally INFORMING them, that the Great ‘ISHVARA’ {[‘’THE UNIVERSAL FATHER LORD’’ [ISHA], WHO ‘’HOLDS’’ [VARA] ‘’THE NORTH EAST DIRECTION’’ [ISHANA KONAH], FROM THIS PLANET’S POINT OF VIEW]} Avatar LORD ‘SHRI KRISHNA’, Since the VERY ANCIENT TIMES of HIS ENLIGHTENING DISCOURSE, Gracefully Given MUCH EARLIER to the SOLAR LORD ‘VIVASVAN’, then Mercifully Again REVEALED this ‘DIVINE WISDOM’ during the DVAPARA YUGA Period upon this MOST SIGNIFICANT PLANET EARTH, Vitally INFORMING ‘ALL VITAL CONSCIOUS EXISTENCES’ through HIS Disciple Friend ARJUNA, about the IMPORTANT SUBJECT of ‘KARMAS’ [INTELLECTUAL ACTIVITIES] Related to ‘GUNAS’ [QUALITIES], Which HE Especially EXPLAINED through the ‘Divine Verses’ 4, 5, 6, 10, 11, 12, 17, 18, 20, 21, 22, 40, 42, 43, 44, 46, 47, 48, 54, 58, 61, 67, and 70 of the LAST and the FOREMOST IMPORTANT CHAPTER ‘18’ Having the ‘SYNTHESIZED WISDOM’, of BHAGWAD GEETA, and the GREAT SAGE ‘HIMSELF’ Also with HIS ‘INEFFABLE GRACE’, then Started to EXPLAIN these ‘UNIVERSAL VERSES OF ULTIMATE WISDOM’, Further from the DIVINE VERSE ‘21’ Onward, to the ‘PATIENT LISTENING’ Gathered SEERS and SAGES of ‘TAMIL SANGAM’, who ALL were also Carefully ‘NOTING DOWN’ these MOST IMPORTANT DETAILS with their ‘CONCENTRATED and FOCUSED MINDS’, which States in SANSKRIT:
‘Prthaktvena Tu Yaj Jnanam Nana-Bhavan Prthag-Vidhan
Vetti Sarveshu Bhuteshu Taj Jnanam Viddhi Rajasam’ [Bhagwad Geeta – Chapter 18, Verse 21].
Meaning: ‘But Because of Divisions, which Knowledge due to Various Sentimental Situations, Cause Different Appearances in All Vital Existences, that Knowledge should be known as of Negative-Positive Mixed ‘Kingly Knowledge’.’ [Bhagwad Geeta – Chapter 18, Verse 21].
The Great Sage AGATHIYAR [THE ONE, WHO MOVES THE UNMOVEABLE’S], then Gracefully Explained to the Gathered SEERS and SAGES of ‘TAMIL SANGAM’ [CONFLUENCE OF TAMIL LANGUAGE SCHOLARS], that in this ‘MOST IMPORTANT’ Verse ‘21’ of ‘DIVINE WISDOM’, the ‘SUPREME MAINTAINER and PRESERVER’ LORD ‘ISHVARA’ [VENKATESHVARA, HARI VISHNU] of UNIVERSE, Who Gracefully CREATES ALL UNVERSAL CYCLES’ in ALL MANIFESTATIONS through HIS ‘OWN PERSONAL FIERY POWER’ [VAISHVANAR YOGMAYA SHAKTI], thus Being Also SITUATED at the VERY ‘HEART CENTERS’ of ALL MANIFESATIONS including THE HUMONGOUS ‘BRAHMANDA MANDLAS’ [GALAXIES], and the SOLAR UNIVERSES [ADITYA MANDLAS] ETC. of UNIVERSE, then during ‘HIS EARLIER DISCOURSE OF UNIVERSAL ENLIGHTENMENT’, Vitally Given to SOLAR LORD ‘VIVASVAN’, Gracefully EXPLAINED to the SOLAR LORD ‘VIVASVAN’ through this VERSE, that, ‘ANY ONE’ of ‘HIS’ or EVEN of ‘MUCH HIGHER STATUS’ Like ‘A CONSTELLATION LORD’ [RASHI MANDLA ADHIPATI] or ‘A GALAXY LORD’ [BRAHMANDA MANDLA ADHIPATI], While Vitally Existing in HIS OWN DIMENSIONAL WORLD, or in ANY OTHER DIMENSIONAL WORLD of UNIVERSE, Start to FEEL ‘DIFFERENT EMOTIONS’ [NANA –BHAVA] due their DIFFERENT POINT OF ENSUING VIEWS, Which VITALLY APPEAR in their ‘SYNTHESIZING and COLLECTING’ Vital Consciousness, Because of ALL of THEM Having DIFFERENTIATED DUTIES of Their VARIOUS ‘VITALLY MANIFESTED PARTS’, which May SIMULTANEOUSLY be having their ONGOING ‘INVOLUTIONS’ Forming NEBULAE’S in their BODY FORMS, as well as the ONGOING ‘EVOLUTIONS’ in their CERTAIN OTHER MANIFESTED PARTS, where the ‘COLLECTIVE CONSCIOUS SPIRIT’ after ‘ATTAINED SPIRITUAL EXPERIENCES’, wants to LIBERATE [MUKTHI] itself From the ‘BONDAGES’ [BANDHANAM] of ‘EMBODIED FORMS’, So in ALL SUCH SITUATIONS their ‘COLLECTIVE CONSCIOUS’ SIMULTANEOUSLY Having Both NEGATIVE QUALITIES of INVOLUTION and POSITIVE QUALITIES of EVOLUTION is KNOWN to have ‘RAJAS JNANAM’ [NEGATIVE-POSITIVE MIXED KNOWLEDGE].
The Great Sage AGATHIYAR [THE ONE, WHO MOVES THE UNMOVEABLE’S], then Gracefully SHARED an ‘IMPORTANT SECRET’ [MUKHYA BHEDA] of INFINITE UNIVERSE [BRAHMANDA], with the Gathered SEERS and SAGES of ‘TAMIL SANGAM’ [CONFLUENCE OF TAMIL LANGUAGE SCHOLARS], that during Both the ‘INVOLUTION’ [SPIRIT ENTERING MATTER or MATERIAL FORMS], and the ‘EVOLUTION’ [EMBODIED SPIRIT EVOKING OUT OF MATTER or MATERIAL FORMS] PROCESSES, Which ‘ALL CONTINUOUSLY TAKE PLACE’ With ‘APPROPRIATE PERIODS OF REST’ in the ‘HUMONGOUS FORMS’ of ‘SOLAR LORDS’, ‘CONSTELLATION LORDS’, ‘GALAXY LORDS’ ETC., During the ‘VERY LONG CYCLIC PERIODS’ of their ‘VITAL LIVES’, the COLLECTIVE VITAL CONSCIOUS of their VARIOUS PARTS, while VITALLY SITUATED Upon the ‘UNIVERSAL TREE OF INTELLECTUAL ACTIVITIES’ [KARMA or KALPA VRIKSHA],then in Order to PROCEED FURTHER in their INVOLUTION or EVOLUTION AGENDAS, they ALL have to thus GRDUALLY ‘TAKE SOME AND LEAVE SOME’ OF THEIR ‘ACCOMPANYING BAGGAGE’S’, INCLUDING THEIR ‘SUBJECTIVE AND OBJECTIVE VITAL FORMS’, with which they May Get SENTIMENTALLY ATTACHED During their LONG COURSE of INVOLUTIONS and EVOLUTIONS.
The Great Sage AGATHIYAR [THE ONE, WHO MOVES THE UNMOVEABLE’S] Gracefully Further Explained to the SEERS and SAGES of TAMIL SANGAM [CONFLUENCE OF TAMIL LANGUAGE SCHOLARS], that in HIS MUCH LATER Discourse of DVAPARA YUGA, Mercifully Given to ARJUNA’, The SUPREME LORD ‘ISHVARA’S’ {[‘’THE UNIVERSAL FATHER LORD’’ [ISHA], WHO ‘’HOLDS’’ [VARA] ‘’THE NORTH EAST DIRECTION’’ [ISHANA KONAH], FROM THIS PLANET’S POINT OF VIEW]} Great Avatar LORD ‘SHRI KRISHNA’ Gracefully EXPLAINED to All Vital Conscious Existences of this PLANET EARTH, that Following the Universal Principle of AS ABOVE SO BELOW, the Same IMPORTANT ADVICE Previously Given to SOLAR LORD ‘VIVASVAN’ During the MUCH ANCIENT TIMES, is Also Vitally Applicable for the Gradual Evolving HUMANITY, and ALL of their COUNTERPART Invisible BEINGS and ENTITIES of this PLANET EARTH.
The Great Sage AGATHIYAR [THE ONE, WHO MOVES THE UNMOVEABLE’S] Gracefully Further Added For the TAMIL SANGAM [CONFLUENCE OF TAMIL LANGUAGE SCHOLARS], that through this IMPORTANT VERSE the GREAT LORD ‘SHRI KRISHNA’, Clearly Explained to All VITAL CONSCIOUS EXISTENCES of this PLANET EARTH, that ANYONE having an VISIBLE [RUPA] or INVISIBLE [ARUPA] FORM, whether EXISTING as an ‘’EVOLVED’’ or an EVOLUTIONARY ‘BEING or ENTITY’ in Any of the MANIFESTED DIMENSIONS of this SIGNIFICANT PLANET, they all Having DIFFERENT Types of EMBODIED FORMS, which may be VISIBLE [DRASHYA] or INVISIBLE [ADRASHYA] to MANY of the OTHER Hierarchical VITAL CONSCIOUS GROUPS Upon this PLANET EARTH, thus Having An Abundance of ‘NEGATIVE-POSITIVE MIXED QUALITIES’ of ‘COMPETITIVE NATURES’ [RAJAS GUNA PRAKRITI] due to ‘FALSE PRIDE’ and ‘PRAISE EXPECTATIONS’ [AHANKARA VRITTI] From OTHERS as well as From MEMBERS of their OWN HIERATRCHICAL SECTS, thus EVEN between THEMSELVES Foolishly LOOK [VETTI] at EACH OTHER to be a DIFFERENT ‘BEING or ENTITY’, and this Kind of ATTAINED KNOWLEDGE [PRAPTH SANCHIT JNANAM-VIJNANAM] should be Known as NEGATIVE-POSITIVE MIXED ‘KINGLY KNOWLEDGE’ [RAJASAM].
‘Yat Tu Krtsna-Vad Ekasmin Karyey Saktam Ahaitukam
Atattvartha –Vad Alpam Cha Tat Tamasam Udahrtam’ [Bhagwad Geeta – Chapter 18, Verse 22].
Meaning: ‘But that, which altogether engrosses in One Work, staying Attached without True Cause, which is very meager and Meaningless that is said to be the Negative Knowledge.’ [Bhagwad Geeta – Chapter 18, Verse 22].
The Great Sage AGATHIYAR [THE ONE, WHO MOVES THE UNMOVEABLE’S], then Gracefully EXPLAINED to the Gathered SEERS and SAGES of ‘TAMIL SANGAM’ [CONFLUENCE OF TAMIL LANGUAGE SCHOLARS], that in this ‘MOST IMPORTANT’ Verse ‘22’ of ‘DIVINE WISDOM’, the ‘SUPREME MAINTAINER and PRESERVER’ LORD ‘ISHVARA’ [VENKATESHVARA, HARI VISHNU], Who CREATES ALL UNVERSAL CYCLES’ in ALL MANIFESTATIONS through HIS ‘OWN PERSONAL FIERY POWER’ [VAISHVANAR YOGMAYA SHAKTI], thus Being Also SITUATED at the VERY ‘HEART CENTERS’ of ALL MANIFESATIONS including THE HUMONGOUS ‘BRAHMANDA MANDLAS’ [GALAXIES], and the SOLAR UNIVERSES [ADITYA MANDLAS] ETC. of UNIVERSE, then during ‘HIS EARLIER DISCOURSE OF UNIVERSAL ENLIGHTENMENT’, Vitally Given to SOLAR LORD ‘VIVASVAN’, Gracefully Explained to the SOLAR LORD ‘VIVASVAN’ through this VERSE, that, ‘ANY ONE’ of HIS or Even of ‘MUCH HIGHER STATUS’ Like ‘A CONSTELLATION LORD’ [RASHI MANDLA ADHIPATI] or ‘A GALAXY LORD’ [BRAHMANDA MANDLA ADHIPATI], While Vitally Existing in HIS OWN DIMENSIONAL WORLD, or in ANY OTHER DIMENSIONAL WORLD of UNIVERSE, having their VARIOUS ‘DIFFERENTIATED CONSCIOUS VITAL PARTS’ [PRTHAK ANGAS] , Who WHILE STAYING upon their Own ‘DESCENDING’ or ‘ASCENDING’ ARCS of ‘INVOLUTION’ or ‘EVOLUTIONS’, Get ‘ALTOGETHER ENGROSSED’ ONLY IN ‘ONE TYPE’ [EKASMIN] OF ‘INTELLECTUAL ACTIVITY’ WORK [KARYA], Which WORK [KARYA] Due to the ‘DELUSIONAL IGNORANCE EFFECT’ [DWAITA BHRAM AJNANAM] of the ILLUSORY MATRIX [PARIPANCHA], May be of a VERY SMALL CAUSE Comparative to the Desired ‘GOAL’ of ‘INVOLUTION’ or ‘EVOLUTION’, and That Type of WORK [KARYA] in SUCH A CASE will be of MEAGER VALUE and thus ‘TOTALLY MEANINGLESS’ and ‘WITHOUT A PROPER METHOD’ [AHAITUKAM] to ATTAIN the ‘TRUE EVOLUTIONARY GOAL’ of REACHING THE ‘TWO HIGHEST DIMENSIONAL WORLDS’ [TAPAH LOKA, SATYAM LOKA] during the ‘GIVEN PERIOD’ of their ‘VERY LONG CYCLIC LIVES’. And the ‘KNOWLEDGE’ [JNANA], which is RELATED to PERFORMING this ‘ONE TYPE OF WORK’ [EKA KARYA], and also in OBTAINING the ‘MEAGER’ [ALPAM] and MEANINGLESS [ARTHA-VAT] RESULTS, is Said to be of NEGATIVE TYPE [TAMASAM].
The Great Sage AGATHIYAR [THE ONE, WHO MOVES THE UNMOVEABLE’S] Gracefully Further Explained to the SEERS and SAGES of TAMIL SANGAM [CONFLUENCE OF TAMIL LANGUAGE SCHOLARS], that in HIS MUCH LATER Discourse of DVAPARA YUGA, Mercifully Given to ARJUNA’, The SUPREME LORD ‘ISHVARA’S’ {[‘’THE UNIVERSAL FATHER LORD’’ [ISHA], WHO ‘’RICHLY HOLDS’’ [VARA] ‘’THE NORTH EAST DIRECTION’’ [ISHANA KONAH], FROM THIS PLANET’S POINT OF VIEW]} Avatar Great LORD ‘SHRI KRISHNA’ Gracefully EXPLAINED to All Vital Conscious Existences of this PLANET EARTH, that Following the Universal Principle of AS ABOVE SO BELOW, the Same IMPORTANT ADVICE Previously Given to SOLAR LORD ‘VIVASVAN’ During the MUCH ANCIENT TIMES, is Also Vitally APPLICABLE for the Gradual Evolving HUMANITY, and ALL of their COUNTERPART Invisible BEINGS and ENTITIES of this PLANET EARTH.
The Great Sage AGATHIYAR [THE ONE, WHO MOVES THE UNMOVEABLE’S] Gracefully Further Added For the TAMIL SANGAM [CONFLUENCE OF TAMIL LANGUAGE SCHOLARS], that through this Important Verse the GREAT LORD ‘SHRI KRISHNA’, Clearly Explained to All VITAL CONSCIOUS EXISTENCES of this PLANET EARTH, that ANYONE having an VISIBLE [RUPA] or INVISIBLE [ARUPA] FORM, whether EXISTING as an ‘’EVOLVED’’ or an EVOLUTIONARY ‘BEING or ENTITY’ in Any of the MANIFESTED DIMENSIONS of this PLANET EARTH, During that ‘PARTICULAR PERIOD’ of their ‘CYCLIC LIVES’, Whenever they have an ABUNDANCE of ‘NEGATIVE QUALITY’ [TAMSA GUNA] ACTIVE in their ‘EMBODIED FORMS’, which makes the EMBODIED VITAL CONSCIOUSNESS Get ‘SENTIMENTALLY LURED’ to Pay Attention to the ‘MATERIAL TYPE OF WORLDLY ASPECTS’ and their ‘UNENDING WORKS’ [ASIMITH KARYAS] having ‘POLARITY DELUSIONS’ [DWAITA AVIDYA], which JUST being a PART AND PARCEL of the MANIFESTED MATRIX [PARIPANCHA] of ‘ILLUSORY NATURE’ [MAYAVI PRAKRITI] are ‘WITHOUT A TRUE CAUSE’ and ‘ANY PROPER METHOD’ [AHAITUKAM], and ONCE they Get ATTACHED to SUCH A ‘ONE WORK’ [EKA KARYA], which is ‘ONLY’ MEAGER and MEANINGLESS from the POINT OF VIEW OF THEIR ‘UNIVERSAL GOAL’ having ‘A TRUE CAUSE’ [SATYA KARNAM] of ATTAINING the TWO HIGHEST DIMENSIONAL WORLDS of ‘TAPAH LOKA’ [VEKUNTHA] and the ‘SATYAM LOKA’ [SHIV DHAMA], That WORK [KARYA] of ‘ONE TYPE’ in SUCH A CASE will be of ‘MEAGER VALUE’ and thus ‘TOTALLY MEANINGLESS’ in the ‘ONGOING EVOLUTION’, and the ‘KNOWLEDGE’ [JNANA], which is Related to PERFORMING this ‘ONE TYPE OF WORK’ [EKA KARYA], and also in Obtaining the ‘MEAGER’ [ALPAM] and MEANINGLESS [ARTHA-VAT] RESULTS, is Said to be of NEGATIVE TYPE [TAMASAM].
‘Na Tad Asti Prthivyam Va Divi Deveshu Va Punah
Sattvam Prakrti-Jair Muktam Yad Ebhih Syat Tribhir Gunaih’ [Bhagwad Geeta – Chapter 18, Verse 40].
Meaning: ‘There are none of those upon Earth or in the Higher Worlds of Deva God-Goddesses, or among the again born of Material Nature, Who are Truly Liberated from the Influence of Three Way Manifested Qualities’ [Bhagwad Geeta – Chapter 18, Verse 40].
The Great Sage AGATHIYAR [THE ONE, WHO MOVES THE UNMOVEABLE’S], then Gracefully Explained to the Gathered SEERS and SAGES of ‘TAMIL SANGAM’ [CONFLUENCE OF TAMIL LANGUAGE SCHOLARS], that in this ‘MOST IMPORTANT’ Verse ‘40’ of ‘DIVINE WISDOM’, the ‘SUPREME MAINTAINER and PRESERVER’ LORD ‘ISHVARA’ [VENKATESHVARA, HARI VISHNU], Who CREATES ALL UNVERSAL CYCLES’ in ALL MANIFESTATIONS through HIS ‘OWN PERSONAL FIERY POWER’ [VAISHVANAR YOGMAYA SHAKTI], thus Being Also SITUATED at the VERY ‘HEART CENTERS’ of ALL MANIFESATIONS including THE HUMONGOUS ‘BRAHMANDA MANDLAS’ [GALAXIES], and the SOLAR UNIVERSES [ADITYA MANDLAS] ETC. of UNIVERSE, then during ‘HIS EARLIER DISCOURSE OF UNIVERSAL ENLIGHTENMENT’, Vitally Given to SOLAR LORD ‘VIVASVAN’, Gracefully EXPLAINED to the SOLAR LORD ‘VIVASVAN’ through this ENLIGHTENING VERSE, that, ‘ANY ONE’ of HIS or Even of ‘MUCH HIGHER STATUS’ Like ‘A CONSTELLATION LORD’ or ‘A GALAXY LORD’, While Vitally Existing in HIS OWN DIMENSIONAL WORLD, or in ANY OTHER DIMENSIONAL WORLD of UNIVERSE, Manifested to Vitally EXIST below the 2nd HIGHEST DIMENSIONAL WORLD OF ‘VEKUNTHA LOKA’ [TAPAH LOKA, PARAM NIRVANA KSHETRA, KARAM KHANDDA], Even having A VERY LONG LIFE By Only ‘’MIMICKING’’ the TRUE IMMORTALITY, is ‘CERTAINLY NOT’ TRULY LIBERATED’ [SATTVAM MUKTAM] from the INFLUENCE of ‘THREE WAY MANIFESTED QUALITIES’ [TRIBHIH GUNAIH].
The Great Sage AGATHIYAR [THE ONE, WHO MOVES THE UNMOVEABLE’S] Gracefully Further DISCLOSED to the Seers and Sages of ‘TAMIL SANGAM’ [CONFLUENCE OF TAMIL LANGUAGE SCHOLARS], that the SUPREME LORD ‘ISHVARA’ {[‘’THE UNIVERSAL FATHER LORD’’ [ISHA], WHO ‘’RICHLY HOLDS’’ [VARA] ‘’THE NORTH EAST DIRECTION’’ [ISHANA KONAH], FROM THIS PLANET’S POINT OF VIEW]}, Who Vitally ‘MANIFEST’, ‘PRESERVE’, and ‘DISSOLVE’ ALL ‘CYCLES’ in the INFINITE UNIVERSE [BRAHMANDA], HE Gracefully through THIS MOST IMPORTANT VERSE, ‘CLEARLY WARNED’ ALL THOSE ‘GODS-GODDESSES’ [DEVAS] of ‘SOLAR UNIVERSES’ [ADITYA MANDLAS], ‘CONSTELLATIONS’ [RASHI MANDLAS], and ‘GALAXIES’ [BRAHMANDA MANDLAS] ETC., Who under the DELUSORY INFLUENCE [DWAITA BHAVA] of ‘FALSE PRIDE’ [AHANKARA], FOOLISHLY Consider THEMSELVES as ‘IMMORTALS’ [AMARA] Comparative to OTHER VITAL EXISTENCES of their DIMENSIONAL WORLDS OF INTELLECTUAL ACTIVITIES, Who have Comparatively MUCH SHORTER LIFE DURATIONS than MOST of THEM, that EVEN AMONG THESE ‘DEVAS’ [ANGELIC BEINGS CALLED GOD-GODDESSES], as well as EVEN AMONG THEIR ‘COLLECTIVE CONSCIOUS’ HOLDING ‘SOLAR UNIVERSE, CONSTELLATIONS, AND GALAXIES’ FORMS, THERE WAS ‘NONE’ while Vitally EXISTING UPON THE ‘UNIVERSAL TREE OF INTELLECTUAL ACTIVITIES’ [KARMA VRIKSHA], Which Tree of Life ‘ACTUALLY’ makes ‘ALL OF THEM’ to be ‘BORN OF MATERIAL NATURE’ [PRAKRITI-JANA] thus in the Universe, WHO IS ‘TRULY LIBERATED’ [SATTVA MUKTAM] From the ‘THREE WAY MANIFESTED UNIVERSAL QUALITIES’ [TRIGUNAS].
The Great Sage AGATHIYAR [THE ONE, WHO MOVES THE UNMOVEABLE’S] Gracefully Further Explained to the SEERS and SAGES of TAMIL SANGAM [CONFLUENCE OF TAMIL LANGUAGE SCHOLARS], that in HIS MUCH LATER Discourse of DVAPARA YUGA, Mercifully Given to ARJUNA’, The SUPREME LORD ‘ISHVARA’S’ {[‘’THE UNIVERSAL FATHER LORD’’ [ISHA], WHO ‘’RICHLY HOLDS’’ [VARA] ‘’THE NORTH EAST DIRECTION’’ [ISHANA KONAH], FROM THIS PLANET’S POINT OF VIEW]} Avatar Great LORD ‘SHRI KRISHNA’ Gracefully EXPLAINED to All Vital Conscious Existences of this PLANET EARTH, that Following the Universal Principle of AS ABOVE SO BELOW, the Same IMPORTANT ADVICE Previously Given to SOLAR LORD ‘VIVASVAN’ During the MUCH ANCIENT TIMES, is Also Vitally Applicable for the Gradual Evolving HUMANITY, and ALL of their COUNTERPART Invisible BEINGS and ENTITIES [ARUPA PRANIS], Including ALL THE ‘DEVAS’ [ANGELIC BEINGS] and ASURAS [DEMONIC BEINGS] of this PLANET EARTH.
The Great Sage AGATHIYAR [THE ONE, WHO MOVES THE UNMOVEABLE’S] Gracefully Further Added For the TAMIL SANGAM [CONFLUENCE OF TAMIL LANGUAGE SCHOLARS], that through this Important Verse the GREAT LORD ‘SHRI KRISHNA’, Clearly Explained to All VITAL CONSCIOUS EXISTENCES of this PLANET EARTH, that ANYONE having an VISIBLE [RUPA] or INVISIBLE [ARUPA] FORM, whether EXISTING as an ‘’EVOLVED’’ or an EVOLUTIONARY ‘BEING or ENTITY’ in Any of the MANIFESTED DIMENSIONS of this Planet, there are NONE including the HIGHER DIMENSIONAL ‘GODS-GODDESSES’, WHO are ‘TRULY LIBERATED’ [SATTVA MUKTAM] from the HOLDING INFLUENCE of the ‘THREE WAY MANIFESTED QUALITIES’ [TRIGUNAS].
The Great Sage AGATHIYAR [THE ONE, WHO MOVES THE UNMOVEABLE’S], then Gracefully CONCLUDED for the ‘TAMIL SANGAM’ [CONFLUENCE OF TAMIL LANGUAGE SCHOLARS], with a ‘DIRE WARNING’ for ‘ALL THE GATHERED SEERS AND SAGES’, that in ‘TRUE REALITY’ of this ‘PHYSICAL WORLD’ [BHU LOKA] Vitally MANIFESTED Upon PLANET EARTH, Which as a ‘COLLECTIVE CONSCIOUS HOLDER’ in this SOLAR UNIVERSE [ADITYA MANDLA], Vitally Exist JUST as A TINY ORGAN OF INTELLECTUAL ACTIVITIES [KARMAS] in the UNFATHOMABLY Humongous MATRIX [PARIPANCHA] of the VAST UNIVERSE [BRAHAD BRAHMANDA], As ‘NONE’ of THEM were ‘TRULY FREE’ [SATTVA MUKTA] from the HOLDING INFLUENCE of ‘THREE WAY MANIFESTED QUALITIES’ [TRIGUNAS], they Should NEVER Consider THEMSELVES as IMMORTALS [AMARA], because this ‘TYPE OF FOOLISH THINKING’ [MOODHA BHAVA – VICHARA VIMARSHA] Creates those ‘HARMFUL THOUGHT FORMS’ [KSHATI PRADAYAK VICHARA], which by GRADUALLY Becoming DENSIFIED Become the ‘SEEDS OF FALSE PRIDE’ [AHANKARA BEEJA], which After SUCH SEEDINGS then Vitally Manifest in their EMBODIED FORMS as the CREEPING VINES [LATAS] of ‘MATERIAL BONDAGES’, to OVERCOME and SHADOW the ‘ILLUMINATING RADIANCE’ of their ‘VITAL CONSCIOUSNESS’, which After BINDING Them then ‘KEEPS THEM STUCK’ upon the UNIVERSAL TREE OF INTELLECTUAL ACTIVITIES [KARMA VRIKSHA] for ‘A VERY LONG TIME’ in the ‘INNUMERABLE CYCLES OF DELUSIONS’ [DWAITA PRAKRITI], Vitally THROWING them ‘OFF COURSE’ FROM THEIR ‘TRUE GOALS’ of ATTAINING THE TWO HIGHEST DIMENSIONAL WORLDS OF ‘VEKUNTHA LOKA’ [TAPAH LOKA, PARAM NIRVANA KSHETRA, KARAM KHANDDA], and the ‘SHIVA LOKA’ [SATYAM LOKA, PARA-PARAM NIRVANA KSHETRA, SACHHA KHANDDA].
To Be Continued…